Bon j'ai regardé les deux vidéos, en effet ca fait pas le bruit du VM, c'était plus sourd (dans mon cas).
En revanche ce qui me tracasse un peu avec la théorie des culbuteurs c'est que le bruit est lent. C'est pas un bruit avec la fréquence du régime moteur et encore moins des rampes de culbus. A moins que ce soit 1 culbuteur (et encore). Ca n'aide pas a trouver la solution je te l'accorde mais cela peut t'aider a trouver la cause. Le bruit (du moins sur la vidéo) ne semble pas venir d'un coté plus que l'autre ce qui n'aide pas la théorie des culbuteurs.
J'avais aussi l'impression que quand tu augmentais le régime, le bruit s’effaçait. Ca me donne envie de dire "bougie", j'ai eu plus d'une fois le problème d'une bougie qui ne donnait pas a bas régime. Je sait que t'as déjà vérifié mais ca vaut peut être le coup de vérifier à nouveau.
Si jamais tu veut écarter complètement la question des bielles, il existe pour quelques dizaines d'euro sur internet des cameras endoscopiques d'inspection qui se connectent sur le smartphone. Une vidange, enlever la plaque et zou, tu peut vérifier que tout va bien dedans.